2024年11月5日至7日，全球规模最大、专业水准最高的旅游业盛会之一——2024年英国伦敦世界旅游交易会（WTM）在伦敦皇家维多利亚码头埃克塞尔展馆举行。 本届展会主题为：旅行为世界赋能（Travel powers the world），以“中国旅游高质量发展”为主题的中国展区全新升级亮相。 中国九省市文旅震撼登场 高质量发展引瞩目 为积极推介中国入境旅游的高质量发展，中国驻伦敦旅游办事处组织北京、上海、重庆、云南、陕西、广西、河南、新疆、三亚等九个省区市的文化和旅游主管部门及数十家中国优秀旅游企业，以及贵州旅行社代表、中国图书进出口（集团）有限公司和中国国际航空、中国南方航空、海南航空、天津航空、首都航空、深圳航空、吉祥航空等航司共同出席2024年伦敦世界旅游交易会。 英国当地时间11月5日，中国展区举行开幕式，中国驻英国大使馆临时代办王起、中国文化和旅游部国际交流与合作局副局长石泽毅、中国驻伦敦旅游办事处主任张力、英国国家旅游局（Visit [...]
中国驻伦敦旅游办主任张力介绍中国旅游最新政策 9月23日晚，“2024ANTOR传媒颁奖典礼”在英国伦敦小船俱乐部举行。本次活动共吸引了中国、法国、韩国、巴巴多斯、塞浦路斯、捷克、以色列、摩洛哥、萨摩亚、突尼斯、直布罗陀、马恩岛等12个国家或地区驻英国旅游代表处以及《泰晤士报》、《电讯报》、《旅游贸易公报》、《旅游周刊》、《Wanderlust》、《国家地理旅游者》等30多家英国主流旅游媒体代表参加。中国驻伦敦旅游办事处在活动上做了“你好！中国”主题推介。 中国国家旅游局伦敦办事处助理主任潘航颁发了抽奖奖品。 [...]
随着“中国游”热度持续攀升，英国旅行商们迫切希望深度挖掘和了解中国市场的新亮点，推出更多让人耳目一新的行程产品。10月18日至21日，由中国驻伦敦旅游办事处组织的英国旅行商代表团一行16人抵达陕西，短短48小时内体验了西安丰富的历史文化。此次活动得到了中国国际航空公司的大力支持，这不仅是一次旅行体验，更是一场东西方的文化碰撞。让我们一起回顾他们的紧凑行程和满满收获！ 01初识西安，千年古都的震撼与亲密接触 清晨游览：探访西安清真寺，见证多元文化 19日上午，代表团参观了西安著名的清真寺，见证了这个千年古城的多元文化共存。庄严古朴的建筑与热情友好的当地人让考察团成员们感受到西安独特的文化氛围。 文化交流会：英中文旅对话，畅谈合作潜力 上午行程结束后，考察团返回酒店参加西安文旅局主办的文化交流会。这场汇集了西安旅游界精英的活动，让英国旅行商们与包括Wendy Wu Tours等在内的多个国际旅行社进行了深入交流，探讨了陕西如何以文化和特色产品吸引更多英国游客。 美食与历史交汇：漫步回民街，游览西安博物馆与小雁塔 [...]
10月21日至26日，由中国驻伦敦旅游办事处与四川省文化和旅游厅联合组织的英国旅行商考察团来川采风踏线。这次考察团是文化和旅游部“百名欧洲国家旅行商来华踩线”系列活动中的重要一环，由包括英国最大的来华组团社Wendy Wu Tours等在内的16位英国旅行商组成。此次活动得到了中国国际航空公司的大力支持，为加强中英旅游合作、进一步推动四川入境游发展奠定了基础。四川再次以其独特的魅力吸引世界的目光！话不多说，一起来看看他们在四川“打卡”了哪些经典美景吧！ 01 三星堆博物馆 | 穿越千年，感受古蜀文明的魅力 “历史如风，蜀地之神秘，如今在这里真实呈现！”踏进三星堆博物馆，古老的青铜器、神秘的面具、风格独特的文物让考察团成员眼前一亮。考察团成员纷纷表示，三星堆的震撼与神秘，让他们看到了四川“千年文明”的独特魅力，不禁感叹，“四川的文化底蕴深厚，完全超乎想象！” 02 [...]
9月17日，由景德镇市人民政府主办的“天涯共此时——景秀China”景德镇文化和旅游（伦敦）推广活动在英国伦敦圆满举行。 此次活动得到了中国驻伦敦旅游办事处的大力支持，吸引了来自英国文化艺术、旅游及媒体界的150多位嘉宾齐聚一堂，共同感受千年瓷都的独特魅力。景德镇作为享誉全球的国际瓷都，以其深厚的陶瓷文化和自然美景闻名于世。 此次活动以“共赴千年瓷都的人文之旅、自然之旅、浪漫之约、时尚之约”为主题，旨在向国际友人推广景德镇的悠久历史和丰富文化，并热情邀请他们前往景德镇，亲身体验自然与人文的和谐美。 中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言、中国驻伦敦旅游办事处主任张力、英国筷子俱乐部主席HJ Colston、英国旅行作家协会会长Chris Coe、英国陶瓷研究所总裁Jonathan Gray、著名汉学家Frances Wood、凤凰卫视欧洲台台长程健以及景德镇市委书记胡雪梅等嘉宾出席了此次活动。 张力主任在讲话中指出：“作为世界著名的瓷都，景德镇不仅传承着古老的陶瓷技艺，还在推动中英两国文化交流中发挥着重要作用。景德镇的瓷器工艺在历史上深刻影响了英国乃至整个欧洲的瓷器设计风格，为欧洲陶瓷艺术的发展注入了独特的灵感，成为跨文化艺术交流的纽带。我们诚挚邀请大家亲身感受景德镇的美丽与独特魅力，期待您前往中国，体验中国人民的热情与好客。”他特别强调，中秋节是中华文化中象征团圆与和谐的传统节日，希望通过这样的文化交流活动，加深英国民众对中国文化的理解，推动两国在文化、旅游等领域的进一步合作。 景德镇市委书记胡雪梅在致辞中指出，历史上，景德镇的瓷器通过海上丝绸之路传遍世界。未来，我们将继续用心讲好中国故事，用“小写的‘china’讲述大写的‘China’”，展现中国文化自信，并致力于将“千年瓷都”这一文化名片擦得更加闪亮。 [...]
国宝大熊猫，世界共享珍宝 大熊猫是中国的国宝，也是世界上最珍贵的动物之一。凭借憨态可掬的外表，大熊猫俘获了全球人们的喜爱，成为连接中国与世界的友谊桥梁。作为友好使者，大熊猫为世界各地的人们带来欢乐，传递了中国和平与友善的理念。它们更是中国自然哲学的象征，体现了对自然的崇敬、对生命的尊重，以及促进人与自然和谐共生的智慧。本项目围绕四大主题展开：“追溯熊猫文化”、“探寻熊猫家园”、“鉴赏熊猫艺术”以及“共建熊猫乐园”。项目包含四部时长3至5分钟的短片，配有中英文解说，并制有中文、英文、法文、西班牙文、阿拉伯文、俄文、德文、日文和韩文的双语字幕。此外，还推出了横版与竖版的中英双语海报以及宣传片。通过虚拟观赏大熊猫，本项目旨在向世界人民传递熊猫的问候，展现中国的生态发展理念和在保护自然、野生动物以及全球生物多样性方面的积极行动。同时，它也传达了中国人民与各国和谐共处的意愿，共同推动构建人类和平发展的美好未来。
中秋明月·寻音自然 中秋歌舞音乐会 “中秋明月·寻音自然”中秋歌舞音乐会以“月亮”为核心主题，精选五首经典中国传统音乐作品，包括《明月几时有》、《云追月》、《月下柔情》、《渔舟唱晚》和《轴舞月影》。这些作品通过传统乐器演奏、民族舞蹈、歌唱以及诗词朗诵的形式呈现，巧妙地用音乐与舞蹈编织出一幅喜庆祥和的节日画卷，向全球观众送上温暖的节日祝福。
“瓷韵悠长 共赏中秋”——景德镇文化旅游活动亮相伦敦，共谱中英文旅交流新篇章 9月17日，由景德镇市人民政府主办的“天涯共此时——景秀China”景德镇文化和旅游（伦敦）推广活动在英国伦敦圆满举行。 此次活动得到了中国驻伦敦旅游办事处的大力支持，吸引了来自英国文化艺术、旅游及媒体界的150多位嘉宾齐聚一堂，共同感受千年瓷都的独特魅力。景德镇作为享誉全球的国际瓷都，以其深厚的陶瓷文化和自然美景闻名于世。 此次活动以“共赴千年瓷都的人文之旅、自然之旅、浪漫之约、时尚之约”为主题，旨在向国际友人推广景德镇的悠久历史和丰富文化，并热情邀请他们前往景德镇，亲身体验自然与人文的和谐美。 中国驻英国大使馆公使衔参赞李立言、中国驻伦敦旅游办事处主任张力、英国筷子俱乐部主席HJ Colston、英国旅行作家协会会长Chris Coe、英国陶瓷研究所总裁Jonathan Gray、著名汉学家Frances [...]
