往年回顾:2024欢乐春节

  • 语言为桥,中文筑梦:记第二十五届“汉语桥”世界大学生中文比赛全英大区赛决赛暨“2026英国中国旅游推广大使”诞生

    语言为桥,中文筑梦:记第二十五届“汉语桥”世界大学生中文比赛全英大区赛决赛暨“2026英国中国旅游推广大使”诞生 当地时间6月5日,初夏的伦敦迎来了一场文化的盛会——第二十五届“汉语桥”世界大学生中文比赛全英大区赛决赛在这里隆重举行。来自英国14所高校的近百名英伦学子齐聚预赛,历经层层选拔,最终11位卓越青年负羽风华,晋级决赛之巅。赛场上,选手们围绕“天下一家(One World, One Family)”这一宏大主题,展开了一场关于语言与心灵的深度对话。从激昂的主题演讲到惊艳的才艺展示,从深厚的文化问答到敏捷的即兴答问,学子们不仅展示了扎实的中文功底,更倾诉了他们对中华文化的无限热爱与深刻理解。经过激烈角逐:来自诺丁汉大学的玛丽亚姆以绝佳表现荣获本届比赛冠军; 来自爱丁堡大学的狄莉雅凭借出色的中文表达、真切的文化领悟与沉稳的现场发挥脱颖而出,荣获“2026年英国中国旅游推广大使”称号。中国驻伦敦旅游办事处主任张力现场为她颁发了荣誉证书 【从伦敦到爱丁堡】一段因语言而生的旅程狄莉雅(Talia Claudia Dicks)来自英国伦敦,目前就读于爱丁堡大学中文专业。 四载寒暑,书卷相伴。对狄莉雅而言,中文不只是课本上的横平竖直,而是一段远超课堂的深厚缘分,是一把理解情感、文化与人际关系的钥匙。她尤其迷恋中文里那些含蓄而细腻的表达:同一句话,语境微澜,意味便全然各异。正是这种“言外之意”的东方美感,让她觉得中文既充满趣味,又富有层次。 学步于书本,求证于山河。大学期间,狄莉雅曾赴中国生活学习一年。在真实的烟火气中,她不断打磨自己的中文,更切身地体会到不同文化间的表达习惯与交流温度。 生活里一句随口的问候、街边一次温暖的闲聊,都让那些冰冷的字词在她的世界里生动复活。从最初面对汉字发音时的陌生徘徊,到如今能够自然流利地向意交谈,中文已悄然融入她的生命。 从海威科姆到爱丁堡,再到浩瀚的中国,她的中文之路是一段不断靠近、不断理解、不断打开视野的旅程。未来,她希望继续以语言为桥,连接不同文化,让更多人通过她的目光,看见一个真实、生动的中国。 【寄语新任推广大使】以亲历者的眼光讲述中国故事 中国驻伦敦旅游办事处主任张力在颁奖时寄予厚望。他表示,希望狄莉雅充分发挥旅游推广大使的桥梁纽带作用,以自身经历和青年视角,向更多英国民众讲述真实、立体、全面的中国故事。 张力主任强调,中国拥有丰富的旅游资源、悠久的历史文化和蓬勃发展的现代化成就。期待狄莉雅以亲历者的感受、学习者的热情和传播者的责任,成为文化交流的使者,吸引更多英国朋友走进中国、了解中国、爱上中国。 【薪火相传】历届大使的文化足迹“推广大使”不仅是一份至高的荣誉,更是一份沉甸甸的文化使命。回首过往,历届中国旅游推广大使获奖后,始终活跃在中英交流的舞台上,用足迹践行着这份文旅情怀。【2024中国旅游推广大使 · 方可心(Francesca)】就读于利兹大学。 获奖后,她受邀出席景德镇文化和旅游伦敦推介活动,一阕《水调歌头·明月几时有》的深情朗诵惊艳四座。同年,她亲历西安与四川,用年轻的脚步丈量华夏历史。此后,她亮相伦敦四季酒店“中国之夜”,将自己的中国旅行见闻生动分享给两国民众。 【2023中国旅游推广大使 · 安启月(Amie Arnold)】就读于华威大学。因热爱邓丽君的歌曲而与中文结缘,从此开启了一段音乐与语言的传奇。 获奖后,安启月不仅受邀出席重庆文化旅游(伦敦)推介活动,以《我所向往的重庆》为题向现场嘉宾深情介绍这座充满活力的山城。 更作为中国旅游的青春面孔,亮相全球顶尖的伦敦国际旅游博览会(WTM),在国际专业舞台上展示中国文旅的独特魅力。 她用一位英国年轻人的真实视角,践行着推广大使的职责。 一届又一届,这些来自英国各地、背景各异的年轻人,以语言为钥,以文化为桥,把中国故事带入更广阔的世界。今年,这份承载着中英友谊与文化传播的接力棒,正式传递到了狄莉雅手中。从一名中文的学习者,到中国旅游的推广者,她的故事再次证明:语言的意义,从未止于交流本身。它让人跨越山海,理解另一种生活,在一次次真诚的相遇中,搭起通往彼此心灵的桥梁。中文筑梦,山海相连。愿这座由语言与文化共同搭建的友谊之桥,带领更多英国朋友走向中国,读懂中国。

  • 文明因交流而多彩:2026联合国“文明对话国际日”系列主题活动将在英国多地举行

    文明因交流而多彩:2026联合国“文明对话国际日”系列主题活动将在英国多地举行 2026年6月10日,我们将迎来联合国“文明对话国际日”。为深入落实全球文明倡议,配合“你好!中国”国家旅游标识海外推广工作,进一步深化中英人文与文旅交流,中国驻伦敦旅游办事处将于2026年6月在英国多地策划举办联合国“文明对话国际日”系列主题活动。本次系列活动涵盖舞蹈快闪、龙舟文化交流、端午龙舟会、艺术讲座及剑桥龙舟节等多元形式,以文化为桥、以旅游为媒,展现中华优秀传统文化魅力,推动中英文明互鉴与民心相通。 活动安排如下:一、伦敦卡姆敦市场“遇见大运河”舞蹈快闪演出时间:2026年6月9日 14:00、16:00地点:第一场:Hawley Wharf canalside(NW1 8QH)第二场:Stables Market, Amphitheatre(NW1 8AH)活动亮点:杭州歌剧舞剧院《遇见大运河》主创演员将亮相伦敦卡姆敦市场,在运河边带来富有东方韵味的舞蹈快闪演出。演员将结合现场空间即兴起舞,以身体语言讲述大运河千年文脉,并与现场观众开展沉浸式互动交流,让中华文化在伦敦城市街区中自然流动。《遇见大运河》是中国首部文化遗产传播主题舞蹈剧,以大运河历史文化保护为核心主线,通过“开凿、繁荣、遗忘、又见运河”四幕篇章,呈现大运河的千年岁月与文化传承。 二、2026“同舟共济 文明互鉴”中英龙舟文化交流会主办单位:中国驻伦敦旅游办事处协办单位:人民网英国公司、新华联谊会、英国龙舟协会时间:2026年6月12日 18:00-20:00地点:The Lowry, Salford Manchester M50 3AZ活动亮点:活动将围绕中英传统民俗文化展开,设置欢迎酒会、嘉宾致辞、龙舟文化专题交流、龙舟活动经验分享、主题晚餐交流及自由联谊等环节。通过龙舟这一具有代表性的中华传统文化符号,活动将为中英两国文旅从业者、文化爱好者搭建深入沟通的平台,推动民俗文化在交流互鉴中焕发新的活力。 三、2026年全英中华端午龙舟会时间:2026年6月13日 11:00地点:The Lowry Plaza & Huron Basin, MediaCityUK, Salford, Manchester M50 3AZ活动亮点:端午龙舟承载着中华传统民俗记忆,也连接着海外华人社群与当地民众的共同参与。本次活动以端午龙舟文化为核心,杭州歌剧舞剧院《遇见大运河》舞剧演员将亮相开幕式,带来特色文艺演出,为全英端午龙舟盛会增添中国文化色彩,向英国民众展示中华传统文化的独特韵味。 四、文明对话日《遇见大运河》演出讲座时间:2026年6月15日 12:00地点:利兹大学校园剧场 Stage One活动亮点:本场活动面向高校师生群体,将通过播放《遇见大运河》官方宣传片、演绎经典舞剧片段、座谈交流等形式展开。主创团队将与利兹大学创意艺术学院师生面对面交流,分享剧目创作理念、文化遗产传播思路,以及中西艺术融合创新经验,推动中外青年艺术文化对话。 五、“你好!中国”2026剑桥龙舟节 时间:2026年6月20日 地点:Jesus Green & River Cam, Cambridge, UK 活动亮点: 本次活动由剑桥华人社区中心主办,中国驻伦敦旅游办事处支持,并深度融入“你好!中国”国家旅游形象标识。 活动以“对话·知音”为核心,呼应联合国“文明对话国际日”宗旨,将龙舟竞技、中华传统民俗与文旅展示相结合,打造集体育精神、文化表达与价值共鸣于一体的中英文明对话平台 在剑河之畔,龙舟竞渡不仅是一场赛事,也是一场关于文化、友谊与理解的相遇。 以文化为桥,向世界讲述中国联合国“文明对话国际日”的设立,旨在推动不同文明平等对话、互学互鉴,为全球和平发展注入文化力量。2026年6月,中国驻伦敦旅游办事处将以系列主题活动为契机,在英国多地呈现中华文化的多元面貌,推动中英人文交流持续深化,让更多英国民众在参与、体验与交流中走近中国、了解中国、感受中国。文明因交流而多彩,因互鉴而丰富。期待与各界朋友在活动现场相见。 [...]

  • 中国驻伦敦旅游办事处赴纽卡斯尔开展文旅交流 深挖北洋水师历史遗产 助推中英文旅务实合作

    中国驻伦敦旅游办事处赴纽卡斯尔开展文旅交流 深挖北洋水师历史遗产 助推中英文旅务实合作 5月27日至28日,中国驻伦敦旅游办事处主任张力、主任助理潘航一行到访英国纽卡斯尔市,走访当地文博机构、文旅主管部门及历史遗产保护组织,围绕北洋水师海外遗存保护利用、中英文旅资源对接、文博展览共建、双向旅游客源互送等内容开展面对面交流,依托两地深厚历史渊源,推动英格兰东北部与中国文旅交流合作走深做实。纽卡斯尔与中国有着深厚的近代历史渊源。19世纪后期,清政府先后于1881年、1887年派遣丁汝昌、邓世昌等北洋水师将领,带队前往纽卡斯尔阿姆斯特朗造船厂接收超勇、扬威、致远、靖远四艘巡洋舰。接舰航行路途遥远、环境艰苦,6名中国水兵不幸客死异乡,安葬于当地圣约翰墓园。甲午战争中,四艘战舰悉数战沉,邓世昌、丁汝昌等北洋水师将士以身殉国,书写了中华民族悲壮英勇的一页。 2016年,英国北洋水师遗存保护基金会与中国文物保护基金会合作,修缮了原先5座墓碑,2024年,又在墓园中发现第六块墓碑。每逢清明节或甲午海战纪念日,总有在英华侨华人、中国留学生向墓碑献上鲜花,或摆放中国海军最新军舰的照片和模型,以寄托对北洋海军英烈的哀思,并表达希冀中国海军更加强大的愿望。 5月27日下午,张力一行首先前往纽卡斯尔圣约翰墓园,庄重拜谒北洋水师水兵墓,并实地考察墓园文物保护现状与文旅开发基础条件。在与英国北洋水师遗存保护基金会会长戚勇强座谈时,张力表示,纽卡斯尔北洋水师水兵墓是重要的在英涉华珍贵历史文旅资源,承载着独特的近代海军历史记忆与民族精神,历史文化价值、爱国主义教育价值和文旅价值突出。各方应坚持保护优先、有序开发的原则,用心守护好这份海外文化遗产,讲好北洋水师英烈故事,让这段跨越百年的历史联结,成为增进中英民心相通的重要纽带。 随后,办事处一行走访英格兰东北博物馆,与博物馆总监基思·梅林(Keith Merrin)、项目及藏品部负责人比尔·格里菲斯(皇家文物学会会士,Bill Griffiths FSA)举行工作会谈。 基思·梅林介绍,今年年初他随英国首相斯塔默代表团访华,亲眼见证了中国文博事业与文旅产业的蓬勃发展,对中国博物馆建设、文物活化利用等先进经验印象深刻,期盼与中方建立常态化交流机制,互鉴文博行业发展经验。 比尔·格里菲斯介绍,英格兰东北博物馆馆藏大量北洋水师官兵到访纽卡斯尔期间的一手文字资料、影像照片等珍贵文物,完整记录了当时当地民众接待中国水兵、中英民间早期交往的真实场景,文物史料价值与文旅开发潜力巨大,希望依托独有馆藏资源,与中方联合开展专题展览、历史文化研讨等合作项目。 张力指出,北洋水师相关历史遗存是中英两国共同的历史财富,加强文博领域合作,能够以历史为纽带拉近两国民众距离。中国驻伦敦旅游办事处将积极搭建沟通平台,助力双方博物馆深化务实合作,推动百年历史文物走出库房,让尘封的中英交往历史被更多民众知晓。 会谈期间,双方还一同前往Discovery博物馆,踏勘了拟举办的“致远”“靖远”二舰建成140周年纪念主题展的现场选址。 5月28日,张力一行拜访了英格兰东北旅游局,与其首席运营官伊恩·托马斯(Ian Thomas),以及曾担任英格兰北部发展理事会运营总监的克里斯·弗雷泽(Chris Fraser OBE,官佐勋章获得者)进行了会谈。 伊恩·托马斯详细介绍了英格兰东北部文旅资源优势:英格兰东北旅游局负责纽卡斯尔、桑德兰、杜伦等7个市的旅游推广工作,辖区内拥有哈德良长城、杜伦大教堂等2处联合国教科文组织世界文化遗产、全英数量最多的城堡、70多条国际邮轮航线等丰富的旅游资源,还拥有全英第三大的唐人街以及北洋水师墓等与中国联系紧密的文旅资源,热切期待吸引更多中国游客到访纽卡斯尔地区。 张力表示,英格兰东北部旅游资源禀赋出众,北洋水师水兵墓更是独一无二的中英历史文化纽带。中方愿与英格兰东北旅游局深化全方位文旅合作,促进旅游从业人员交流与客源双向输送,以文旅交流助力中英民间友好往来持续升温。 此次纽卡斯尔之行,进一步打通了中国驻伦敦旅游办事处与英国东北部文博机构、地方旅游主管部门的沟通渠道,明确了历史遗产保护、主题展览共建、旅游市场互推三大合作方向。未来,办事处将持续依托海外涉华历史文旅资源,搭建更多中英文旅沟通桥梁,推动两国文旅合作走深走实。

  • “你好!中国”走进格拉斯哥 中国驻伦敦旅游办持续深化苏格兰市场推广合作

    “你好!中国”走进格拉斯哥 中国驻伦敦旅游办持续深化苏格兰市场推广合作 5月21日,作为2026年第16个“中国旅游日”英国系列推广活动的重要一环,中国驻伦敦旅游办事处主任张力一行赴苏格兰格拉斯哥,出席了ANTOR(外国旅游局驻英代表处协会)旅游行业推广会格拉斯站的活动。本次活动紧扣“乐享品质旅游,共赴美好山河”的主题,面向苏格兰旅游业界开展了深度的专题推介与交流。此举旨在进一步深化中英及苏格兰地区的旅游合作,持续提升英国游客赴华旅游的热度。 本次活动在格拉斯哥Hotel du Vin举行,来自中国、葡萄牙、巴哈马、萨摩亚、美国迈阿密等多个国家和地区的驻英旅游机构代表,以及苏格兰当地旅行社、旅游顾问和旅游媒体代表参加活动。中国驻伦敦旅游办事处人员现场播放《China Travel — 你好!中国》宣传片,并结合专题PPT,重点介绍中国对英国公民实施的30天免签政策,以及中国旅游课程(China Travel Course)、旅游资源图库、电子支付、交通出行等英国业界普遍关注的实用信息。 推介过程中,苏格兰旅游业界对中国旅游表现出浓厚兴趣,并围绕赴华产品开发、市场恢复情况及游客体验等展开积极交流。Barrhead Travel资深旅行顾问Jonathon Munro表示,今年3月3日参加中国驻伦敦旅游办事处在爱丁堡举办的中国免签政策推介活动后,他对中国旅游市场恢复前景深受鼓舞,目前已开始在门店重点推广赴华产品,并计划2027年一月亲自赴华考察,希望通过实地体验更好地开发适合苏格兰游客的中国旅游线路。Gold Medal目的地经理Lauren Ross也表示,疫情前公司拥有规模可观的中国旅游产品体系,近年来市场逐步恢复,此次听取中国旅游推介后,更加坚定了其尽快重新启动和完善赴华产品设计的计划。 与此同时,苏格兰知名旅游行业刊物《Travel Matters》编辑兼总经理Gary Reavely等多位业界人士特别关注中国免签政策的有效期限,以及未来是否会进一步延续,并就英国游客最关心的入境便利、移动支付、铁路交通及目的地体验等问题进行了深入交流。与会业界人士普遍表示,中国旅游市场正在重新焕发活力,英国游客对中国的兴趣明显回升,尤其是免签政策实施后,“说走就走”的便利化体验显著增强了赴华旅游吸引力。活动现场交流气氛热烈,多位旅行商表示,希望进一步加强与中国旅游业界合作,积极开发更多适合英国市场的赴华深度旅游产品。 本次活动吸引了来自Barrhead Travel、TUI、Gold Medal、Travel Counsellors、Pure Luxury Holidays、Stewart Travel、Vista Travel等50余位苏格兰及英国旅游机构代表参加。 活动期间,张力主任一行还专程拜访格拉斯哥旅游局及相关旅游推广机构,并与Glasgow Life旅游与可持续发展经理Anne-Marie Gray、格拉斯哥旅游市场推广负责人Anna Young等举行工作交流。双方围绕中国与苏格兰旅游市场恢复情况、城市旅游推广、国际游客增长趋势以及未来合作机会等进行了深入沟通。 会谈中,双方分别介绍了近期旅游推广工作及重点活动情况,并就如何进一步加强目的地宣传、促进双向游客往来、深化文化和旅游交流等交换意见。苏方表示,近年来中国游客对苏格兰市场的重要性持续提升,格拉斯哥高度重视与中国旅游业界的交流合作,希望未来进一步加强与中国市场的联系。中方则介绍了中国持续扩大高水平对外开放、优化入境旅游便利化措施以及英国赴华旅游市场持续升温等最新情况。 双方一致认为,旅游不仅是产业合作的重要领域,也是促进人民相互了解、深化文化交流的重要桥梁。未来,双方愿继续保持沟通联系,在旅游推广、行业交流及市场合作等方面探索更多合作机会,共同推动中苏旅游交流持续发展。 本次格拉斯哥推广活动是中国驻伦敦旅游办事处围绕2026年“中国旅游日”开展的英国系列推广活动之一。此前,旅游办已先后在伦敦、曼彻斯特等地开展旅游推介、行业交流及高街旅行社橱窗推广等活动,进一步扩大“你好!中国”国家旅游形象在英国市场的传播影响力,持续推动英国赴华旅游市场热度回升。