London holds Year of the Horse Lantern Festival event
London's Year of the Horse Lantern Festival Illuminates Chinese New [...]
London's Year of the Horse Lantern Festival Illuminates Chinese New [...]
伦敦马年元宵灯会点亮中国年 伦敦马年元宵灯会2月27日至3月1日在国王十字车站附近的穹顶市场举行,灯会融合快闪演出、中国传统服饰巡游及文化艺术互动体验,使游客沉浸式感受中国年味。 活动现场悬挂200余盏各式中国灯笼及福字、剪纸等作品,民歌演唱、汉服巡游、传统舞蹈及功夫表演轮番上场,书法篆刻、云南木刻、茶道艺术等传统文化体验活动吸引大批游客驻足。 书法篆刻摊主施涵斐说,游客踊跃参加文化体验,不少人拿起毛笔临摹汉字,中国印章更是让他们爱不释手。带有节庆祝福语的挂饰销售火爆,游客纷纷询问祝福语的含义并争相购买。 灯会同步开放国潮元宵市集,共设20余个摊位,涵盖美食、茶饮及服装配饰等类别。云南鲜花饼、花酥点心等特色食品与地方小吃和节令产品深受欢迎,很多产品早早售罄。 市民约瓦娜·菲利普与朋友阿米娜·沙阿相约一起来逛元宵灯会,两人穿上精心挑选的汉服合影留念,并详细询问服饰所处的朝代及工艺。沙阿是个中国电视剧迷,通过追剧对中国历史文化产生了强烈兴趣,今年她还计划去中国旅行,亲身感受各地风土人情。菲利普说,“能亲身体验中国书法、木刻等传统文化并尝到各种中国美食真是不虚此行”。 作为“你好!中国”春节主题系列活动之一,本次灯会由穹顶市场与英国云南文化节组委会联合主办,并得到中国驻伦敦旅游办事处特别支持。英国云南文化节联合发起人张婕说,此次活动旨在以城市公共空间为载体,向公众展示中国元宵灯会魅力与多元文化表达,推动中英文化交流与社区共创。 穹顶市场负责人法比奥·迪乌说,很高兴能通过这次活动让游客在公共空间通过亲身参与和相互交流更好地了解中国文化和春节传统,期待今年能举办更大规模的中秋文化活动。 [...]
CNTO London Host Festive Heathrow Send-Off for Passengers Arriving in [...]
伦敦希思罗送行除夕抵华游客 中英三城联动共庆中国年 农历马年新春将至,“欢迎到中国过大年——马年迎春送行仪式”15日晚在伦敦希思罗机场2号航站楼举行。中国驻伦敦旅游办事处联合北京市文化和旅游局、深圳市文化广电旅游体育局、中国国际航空公司伦敦营业部等京深两地文旅及机场、航司等机构,为赴京、赴深航班旅客送上新春祝福,正式拉开伦敦、北京、深圳三城联动迎春活动序幕。 恰逢当日,中国外交部宣布自2月17日起,中方对加拿大,英国持普通护照人员实施免签政策,两国持普通护照人员来华经商、旅游观光、探亲访友、交流访问、过境不超过30天,可免办签证入境。这一利好可谓给当天的活动,又增添了几分喜庆。 活动现场以中国红为主色调,融入“你好!中国”国家旅游形象与马年吉祥元素。工作人员向中外旅客赠送新春礼包与文创产品,英国游客驻足了解春节习俗、拍照打卡;在英中国留学生与华侨华人倍感温暖,将这场仪式视作异国他乡的提前“团圆礼”,春节文化在国际航空枢纽呈现跨文化交融景象。 中国驻伦敦旅游办事处主任张力表示,春节是中华民族情感载体,也是世界了解中国的重要窗口。在海外机场举办送行活动,让外国游客启程即沉浸式感受中国年味,为侨胞营造节日氛围,是文旅推广与文化传播融合的创新实践。 据中国国际航空公司伦敦营业部总经理夏宝辉介绍,国航CA938、深航ZH888航班将于除夕下午分别抵达北京、深圳。两地将同步举办落地欢迎仪式:北京在首都机场设迎接专区,赠送北京一日游奖券、大都庙会门票、梨园戏曲票及文旅体验礼包等;深圳以醒狮迎宾,发放旅游指南、文创礼品、A级景区免费畅游权益、市内免税店专属VIP礼遇、“入境免费半日游”体验等丰富的奖品。三地联动,形成“伦敦送行—京深落地—深度体验”的立体化春节文化场景。 [...]
"Taste of China" Changzhou Cuisine Tasting Event Held in London [...]
“中国味道”常州美食品鉴活动在伦敦举行 (新闻来源:人民网) 在农历马年新春即将到来之际,文化和旅游部“中国味道”品牌活动——“寻味江南·精致常州菜·临江品鉴宴”于2月11日在英国伦敦泰晤士河畔举行。活动由中国驻伦敦旅游办事处主办,世界中餐业联合会合办、江苏常州餐饮协会承办,百余名来自中英文化、旅游及餐饮界嘉宾应邀出席。本次活动以江南文化为背景,以常州菜为主题,通过菜品品鉴的形式,展示中国地方饮食文化的精致风格与人文内涵。嘉宾们在交流互动中,近距离感受中国饮食文化的独特魅力。中国驻伦敦旅游办事处主任张力在活动上表示,对海外华侨华人和留学生而言,“中国味道”承载着浓厚的乡土记忆;对英国朋友来说,则是走近中国文化、理解中国社会与中国人民精神世界的重要窗口。通过地方菜系的展示,可以更加立体、生动地呈现中国文化的多样性与包容性。 张力指出,当前中英两国正推动双边关系稳定发展,人文交流是夯实两国关系民意基础的重要纽带。旅游与美食作为最具亲和力的交流方式,在促进民心相通方面发挥着积极作用。中方期待未来在英国举办更多高品质、有内涵的文化旅游交流活动,并欢迎更多英国朋友赴华交流访问。常州市烹饪餐饮行业协会会长符学平此次率国宾级厨师团队赴英,集中展示常州菜在选材理念、烹饪技法及当代表达上的特色与水准。相关菜品在保留江南菜系清鲜雅致风格的同时,注重与国际饮食习惯的融合,体现了中国地方菜系在传承中的创新发展,也为英国嘉宾提供了近距离了解中国饮食文化的机会。活动现场还设置了来自常州的茶叶和美酒展示区。通过茶饮品鉴与酒文化介绍,嘉宾们进一步了解常州在传统茶文化与酿造技艺方面的特色与传承。此外来自常州的艺术家在现场进行即兴沙画创作,以常州与伦敦的地标元素为线索,呈现中英城市形象的艺术对话,向英国嘉宾展示中国非遗艺术的独特美感与包容性。
London's Camden Market Hosts Year of the Horse Chinese New [...]
伦敦卡姆登市场举办马年春节庆典,中英民众共庆中国年 英国当地时间2月21日,由伦敦卡姆登市场主办、中国驻伦敦旅游办事处支持、英国云南文化节组委会承办的“2026伦敦卡姆登市场马年春节游园会”,在伦敦著名文化地标卡姆登市场(Camden Market)举行。浓郁喜庆的“中国红”与充满工业风和多元创意的市场氛围交相辉映,吸引了数万名中外民众欢聚一堂,共同迎接丙午马年的到来。 卡姆登市场管理委员会代表、大伦敦市负责商业与发展的副市长霍华德·道伯(Howard Dawber)、中国驻伦敦旅游办事处主任张力等嘉宾出席活动,与民众共同感受中国春节文化魅力。 张力表示,春节活动是海外民众了解中国文化的重要窗口,随着中英人员往来便利化政策的推进,希望未来能有更多这样的文化交流活动,促进两国民心相通。道伯高度评价春节所蕴含的文化价值,认为此类活动为深化英中交流提供了良好平台,并向华人社区致以新春祝福。活动当天,卡姆登市场张灯结彩。百年石板街上空,中国非遗鱼灯与红黄灯笼交相辉映,将英伦百年石板街装点成充满东方韵味的“国风灯笼巷”。中国结及生肖马装饰点缀其间,营造出浓浓的年味。 文艺巡游精彩纷呈,传统戏曲震撼亮相文艺演出以马年主题贯穿始终。火遍全网的非遗浙江婺剧团受邀远道而来,在伦敦街头展现了中国传统戏曲的高超技艺与磅礴气势,精湛的表演赢得满堂喝彩,《金猴闹春》和《九节龙》更是引得众人欢呼。 中国青年新兴音乐人彭鑫成(Justin Peng)登台献唱热门单曲与华语经典,用旋律连接东西方文化。伦敦青年舞团带来的《山海摘星》舞蹈融合国风、民族舞与爵士元素,以创新演绎展现唯美意境,展现了中华文化在年轻一代演绎下的多元活力与时尚风采。 [...]
"Nihao! China" Takes Centre Stage in Bristol to Celebrate [...]
“你好!中国”亮相布里斯托,共庆丙午马年新春盛典! 春回大地,马跃英伦。2026年2月27日,英国布里斯托博物馆(Bristol Museum & Art Gallery)内张灯结彩,由布里斯托博物馆主办,中国驻伦敦旅游办事处支持,MIC传媒公司承办的“丙午马年”新春庆祝活动盛大开启。这场融合传统非遗与现代艺术的盛宴,不仅点燃了西英格兰地区的节日热情,更开启了中英文化交流的新篇章。 人气爆棚:西英格兰的新春“文化地标”活动当天,布里斯托博物馆门前早早排起了入场长队。馆内人头攒动,上、下午两场活动均座无虚席。 英国国王查尔斯三世驻布里斯托郡代表 Mrs [...]