上海倾力打造“花之城”：2026年上海国际花展盛大开幕 2026年上海国际花展于4月18日正式拉开帷幕，活动将持续至5月10日。本届花展展区从中心城区广泛延伸至上海的“五个新城”，将整座城市打造为一场全城盛放的鲜花盛宴。 上海市绿化和市容管理局副局长朱心军表示：“我们正在打破传统展览边界，致力于打造全方位、沉浸式的城市赏花体验。”他特别指出，本届花展精心构建了“双主会场、10个分会场以及多个核心商圈”的全域联动布局。 作为主会场之一，上海植物园将举办占地40公顷的专业花展。该展区划分为四大专类园区，集中呈现41个独具特色的花卉景观打卡点，展出植物品种超过400余种。 与此同时，黄浦主会场将推出40余个主题花园和60多处花卉主题橱窗。各类国际花园和花卉艺术画廊将巧妙融入并点缀该区各大核心商业街区。 值得一提的是，本届花展将首次发布18种植物新品种。这些新品种是从28家国内外机构的参评品种中精心遴选而出，真正实现了花卉科研成果从实验室向城市绿地的转化。 在展览展示之外，本届花展还将举办100多场深度融合“花卉+文化、商业、旅游、体育”的跨界主题活动。同时，全市34个重点商圈也将同步推出各具特色的主题促销活动。 广大游客可沿着三条串联中心城区各会场的“赏花路线”畅游，享受集观展、购物、餐饮和住宿于一体的综合文旅体验。在体育赛事方面，花展期间还将接连举办城市骑行、森林半程马拉松以及花园瑜伽等丰富多彩的活动。 本届花展也高度注重市民群众的参与感与获得感，将组织开展社区花园共建、植物赏析、家庭园艺体验以及自然教育工作坊等一系列惠民互动活动。

中国出台新规便利旅客出行，多措并举促进入境消费 中国商务部于3月20日周五印发文件，推出了一揽子综合政策措施，旨在促进旅行服务出口并扩大入境消费。《关于促进旅行服务出口 扩大入境消费的政策措施》文件指出：“促进旅行服务出口、扩大入境消费是大力发展服务贸易、提升我国全球影响力的重要举措，也是发展服务消费、推动消费市场扩容升级的重要抓手。”该文件明确了七个方面的具体措施，包括：扩大入境旅游消费、便利入境商务活动、活跃入境体育赛事消费、提振入境文化娱乐消费、扩大入境医疗康养消费、发展入境教育培训消费以及强化保障机制。文件强调，将采取具体行动落实并完善离境退税政策，支持增设退税商店，丰富退税商品种类，并优化退税服务。相关部门将进一步加强机场、高铁站、旅游景区、主要商圈和重点文旅消费场所等多语种标识的覆盖面，并持续提升外籍人员在华支付便利性。在体育消费方面，将支持举办具有国际影响力的体育赛事。推出“赛事+旅游”产品，促进赛事举办地周边旅游发展，并提供涵盖交通、门票和住宿的一体化综合服务。在医疗康养方面，将扎实推进扩大外商独资医院试点工作，支持试点地区引进康复、高端体检等领域的国际领先专科医院。在签证政策方面，将稳步扩大单方面免签国家范围，并持续完善过境免签政策。同时，将探索推行电子签证，启动在线申请系统试点，并进一步缩短办理时间。

北京市英文地图（2025版）发布 为助力北京国际交往中心建设，优化外籍人士在京出行服务，提升对外交流服务水平，市规划自然资源委、市政务和数据局、市委外办市政府外办、市教委组织编制了北京市英文地图（2025版）。地图内容更新至2025年底，与2024版相比，应用场景更加多元，内容信息更加丰富，历史文化特色更加鲜明。 应用场景更加多元在2024版英文地图的6大类、11小类专题数据基础上，增加到9大类、19小类专题数据，覆盖历史文化、外币兑换、离境退税、证件办理、SIM卡办理、交通卡办理、自驾服务、景区场馆、商业餐饮等内容，覆盖外籍人士办证、办卡、出行、游憩等多元化的居住、生活和消费场景。 内容信息更加丰富进一步丰富了专题数据信息，包括离境退税的办理流程、驾驶证更换和租车服务点电话、宾馆酒店的星级信息、公园景区的开放时间等，让外籍人士在京更加可感知、可触达、可体验。 历史文化特色更加鲜明突出展示北京的世界文化遗产、主要历史文化地标、传统街巷胡同及老字号等历史文化信息，用地图呈现一个多元立体、开放包容、古今交融的北京，讲好新时代的北京故事，打造对外宣介北京历史文化的有力载体。 以下网址可以访问北京市英文地图：https://beijing.tianditu.gov.cn/EMap/1/1/EMap.html 历史文化：标注了传统地名保护名录1111条街巷胡同，可查询年代、得名原因等信息。 外币兑换：包含89台外币自助兑换机，主要分布在城六区及两大国际机场，为来京外籍人士提供美元、英镑、日元、港币、欧元、澳大利亚元、加拿大元等十余种主流外币现钞结汇等业务，满足其在京现金支付需求。 离境退税：包含23家大型“即买即退”试点商店，主要集中分布在城六区以及两大国际机场。地图精准标注了位置，并提供联系电话及办理流程，方便来京外籍人士享受现场退税的便捷服务。

外国人来华入境卡网上填报指南 2025年11月20日起，外国人来华前，可通过中国国家移民管理局政府网站、政务服务平台、“移民局12367”APP和微信（支付宝）小程序、手机端扫描入境卡填报码等渠道，在网上填报入境相关信息。入境卡填报网址链接：https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/入境卡填报二维码： 对于不具备网上填报条件的外国人，可在抵达中国口岸出入境边防检查现场时，通过手机扫描入境卡填报二维码或使用现场智能设备在网上填报入境信息，或者填写纸质外国人入境卡。 以下7种情形的外国人可免于填报： 持中华人民共和国外国人永久居留身份证 持港澳居民来往内地通行证（非中国籍） 持团体签证或符合团体免签入境 24小时直接过境不离开口岸限定区域 乘坐邮轮入出境并随原邮轮返回 快捷通道入境 出入境交通运输工具的外国籍员工等

“你好！中国”对英免签政策分享座谈会在伦敦举行——中英旅游业界共话合作新机遇 3月27日，由中国驻伦敦旅游办事处与中国国际航空公司、深圳航空伦敦营业部联合主办的“你好！中国——对英免签政策分享座谈会”在伦敦塔桥四季酒店举行。来自中英两国旅游业界、媒体机构及相关企业代表齐聚一堂，围绕中国对英国公民实施30天免签政策后的市场前景、行业趋势及合作机遇展开深入交流。 今年全国两会期间，“入境游”持续成为热议话题。此次座谈会的举办，既回应了当前国际旅游市场对中国入境政策的高度关注，也为中英旅游业界深化交流、拓展合作提供了务实平台。 共聚伦敦，共话中英旅游合作新空间 本次活动吸引了中英两国多家旅游机构、重点旅行商及主流媒体代表参加。出席活动的媒体包括人民日报、新华社、中新社、CCTV、中国日报、CGTN、凤凰卫视、欧洲时报、泰晤士报、第一财经、华商报、《时代出版》《The European》《Wanderlust》等；旅游业界方面，Wendy Wu Tours、Audley Travel、TransIndus、Bamboo Travel、Dragon Trip等英国赴华旅游主要组团及产品运营旅行商代表到场交流。 多方嘉宾齐聚，不仅体现出英国市场对中国旅游资源和政策变化的持续关注，也反映出中英旅游合作正在迎来新的窗口期。 免签政策落地，释放中国入境游新利好活动现场，主办方对中国最新对英免签政策进行了重点解读。根据介绍，自2026年2月17日起，持普通护照的英国公民可在无需事先申请签证的情况下赴华，开展旅游、商务、探亲、交流访问及过境等短期活动，单次停留最长不超过30天。与会嘉宾普遍认为，这一政策是中国持续推进高水平对外开放、进一步优化入境便利化措施的重要举措，也为中英两国在旅游往来、文化交流和人员互动方面注入了新的动力。中国驻伦敦旅游办事处主任张力在发言中表示，近年来，中国持续完善入境政策体系，通过签证便利化、支付优化、离境退税等举措，不断提升外国游客在华旅行的便利度和体验感。此次对英免签政策的推出，进一步释放了中国入境旅游市场潜力，也为中英两国在文化交流和人员往来方面创造了更加便利的条件。 航线持续优化，赴华出行更加便捷高效 围绕英国游客赴华出行需求，中国国际航空公司伦敦营业部总经理夏宝辉在现场介绍了当前中英航线网络布局及产品情况，并表示将持续优化航班服务与产品设计，为英国游客赴华提供更加便捷、高效的出行选择。 政策利好叠加航线优化，为中英旅游往来进一步恢复和增长提供了更有力支撑，也让英国市场对赴华旅游的可达性和便利性有了更强预期。 从组团游到自由行，英国市场看好中国旅游新机遇 在随后举行的政策解读及答疑环节中，中国驻伦敦旅游办事处主任助理潘航围绕免签政策适用范围、入境流程及配套服务等问题进行了详细介绍。根据说明，英国公民赴华前仅需确保护照有效，并可通过线上或在入境时填写入境卡完成相关手续，整体流程较以往明显简化。 在行业分享环节，来自英国旅游业及媒体领域的多位嘉宾分别从组团游、自由行、奢华旅游及商务旅行等不同维度，分析了中国入境旅游市场的新变化。与会人士普遍认为，随着免签政策落地，中国旅游产品在英国市场的吸引力将进一步提升，尤其是在文化深度游、个性化定制和高端旅游等细分领域，有望迎来新一轮增长。 有旅游业代表表示，免签政策将有效降低英国游客赴华决策门槛，使短期旅行和临时商务访问更加便利，从而带动整体市场活跃度提升。同时，随着中国在数字支付、交通基础设施和旅游服务等方面不断优化，外国游客在华旅行的便利性和体验感也在持续增强。Wendy Wu Tours创始人Wendy Wu表示，免签政策将显著提升英国游客赴华意愿，尤其将对团队旅游市场形成直接利好。 媒体持续关注，中国旅游吸引力不断提升多位媒体代表在交流中表示，近年来英国公众对中国文化与旅游资源的关注度持续上升，免签政策的出台将进一步激发潜在市场需求，推动更多英国游客走进中国，更深入地感受中国丰富多元的文化与自然景观。《The European》杂志主编Stanley Johnson认为，这一政策将进一步提升英国公众对中国旅游的关注度。媒体与行业的双向反馈表明，中国旅游目的地形象正在英国市场获得更多认知，也正在形成更具层次和深度的传播效应。 以旅游为桥，拓展中英交流合作新空间除政策解读与行业交流外，本次活动还设置了晚宴及交流环节。与会嘉宾在轻松氛围中，就未来合作机会进行了进一步探讨。主办方表示，未来将继续通过多元形式推广中国入境旅游资源，深化与英国旅游业界及媒体的合作，共同推动中英旅游交流与产业发展迈上新台阶。业内人士普遍认为，在政策利好与市场需求双重驱动下，中英旅游往来有望迎来新的发展阶段。对英免签政策不仅将促进短期旅游增长，也将在更广泛层面推动两国在经贸、文化及人文交流等领域的互动与合作，为中英关系注入新的活力。从“方便来”到“愿意来”，再到“还想来”，中国入境旅游的吸引力正在持续提升，中英旅游合作也正迎来新的发展机遇。

“你好！中国”亮相挪威TravelXpo——中国冰雪旅游在北欧持续升温 当地时间3月20日至22日，挪威规模最大、最具影响力的旅游展会TravelXpo在奥斯陆举行。中国驻伦敦旅游办事处组团参展，并与挪威旅游业界开展广泛交流与合作。 本届展会人气较往年持续高涨，仅首日观众人数即达7020人（据展会官方统计）。中国展台表现尤为亮眼，“你好！中国”国家旅游品牌形象吸引大量观众驻足咨询，现场准备的中国旅游地图、宣传手册以及中国结、中式对联、马年吉祥物等文化旅游纪念品均大受欢迎，充分展现出挪威市场对中国旅游的浓厚兴趣。 本次中国展台由中国驻伦敦旅游办事处联合北欧皇家国际旅行社、海南航空奥斯陆办事处以及专注入境中国旅游的海跃文化旅游（北京）有限公司、FOSSEKALL 88 AS旅行社共同参展，集中展示中国丰富多样的旅游资源及不断优化的入境旅游政策。 展会首日，中国展台成功举办“你好！中国”2026中国冰雪旅游挪威推广活动。活动以京剧《梨花颂》表演精彩开场，并以挪威语进行中国冰雪旅游专题推介，系统展示中国冰雪旅游资源的独特魅力。活动还安排了京剧表演与书法展示互动环节，邀请现场观众体验中国书法书写，增强参与感与文化体验。为丰富现场体验，推介会上还准备了多种中式点心和小吃供来宾品尝，包括烧麦、煎饺、麻团、绿豆糕、冰皮红豆饼等，并提供中国茶饮及大白兔奶糖等特色零食，吸引大量观众驻足体验，现场气氛热烈。 本次冰雪旅游推介活动吸引了挪威旅游业界的广泛关注。挪威旅游业协会主席Per-Arne Tuftin、挪威旅行社协会代表、希腊驻挪威大使Efthymios Charlaftis、挪威各旅行社代表等嘉宾出席活动。多位业内人士表示，中国冰雪旅游资源丰富、产品多元，具有广阔的市场潜力。 值得一提的是，Turufjell滑雪中心总经理Martin Vee与Høgevarde滑雪中心总经理Erik Gulsvik在活动现场重点关注中国冰雪旅游产品，并表达了与中方开展合作、共同开发冰雪旅游线路的积极意愿。 展会期间，张力主任分别会见了挪威旅游行业代表，就加强中挪旅游交流合作、推动双向客源互访等议题进行了交流。 在与挪威旅游业协会主席Per-Arne Tuftin的会谈中，双方围绕中挪旅游合作前景进行了深入探讨。Tuftin表示，随着中国不断推出便利化政策，中国旅游市场吸引力持续提升，挪威旅游业界对拓展赴华旅游业务持积极态度，期待未来进一步加强合作与交流。 张力主任还会见了希腊驻挪威大使Efthymios Charlaftis。Charlaftis对中国丰富的历史文化和旅游资源表示高度赞赏，并认为中国作为重要旅游目的地，对促进不同国家之间的人文交流具有重要意义。 展会期间，多家挪威旅行社代表到中国展台进行了深入交流，包括ELITE TRAVEL、ESCAPE TRAVEL、CARPE DIEM、ALLER TRAVEL等旅游企业中国产品负责人，以及NORTRIP、OSTRICH HOLIDAYS等业内代表。多家旅行商表示，随着免签政策实施及直航航线恢复，中国正成为越来越受欢迎的长线旅游目的地。 交流中，挪威旅游业界普遍关注中国入境旅游政策及市场环境，重点包括免签政策的持续性、中挪直航航班频次以及移动支付便利性等问题。业内人士普遍认为，免签政策显著降低了赴华出行门槛，对挪威游客具有积极吸引力，并期待相关便利措施持续优化。在公众层面，随着免签政策和直航航线带来的便利不断显现，挪威游客对中国旅游的兴趣持续升温。不少民众表示已计划或正在考虑前往中国旅行，部分曾赴华游客也希望再次深入探索中国不同区域。北京、西安、上海、桂林、成都及拉萨等目的地成为关注热点。 挪威是中国驻伦敦旅游办事处责任区国家之一，此次参展不仅进一步提升了中国旅游在挪威市场的影响力，也通过丰富多样的现场活动与深入交流，切实激发了当地旅游业界与公众对中国旅游的关注与热情。多位旅行商在现场与中国驻伦敦旅游办事处交流时表示，希望报名参加下一批赴华踩线团，通过亲身体验更深入了解中国旅游资源，并将中国旅游产品推荐给更多挪威游客。 随着中挪旅游交流不断深化，中国正逐步成为北欧市场具有吸引力的重要长线旅游目的地之一。